1. n. masc. Obra artística compuesta de fragmentos de otras o de diversos materiales. Le han pedido en el cole hacer un colás con pintura, objetos de metal y objetos de la naturaleza.
2. n. masc. Mezcla de distintos elementos. He hecho un colás con vídeos de distintos momentos de mi vida.
Etimología
Adaptación del inglés o el francés collage, del francés coller ‘pegar’.
Variantes: colaje.
Más información
• Aunque se podría adaptar como colaje, siguiendo el proceso de garaje (y, consecuentemente, con j, no colage: DPD), también es posible la adaptación colás, que refleja la pronunciación extendida en algunas zonas. Si claramente se pronunciara con [sh] y se acepta el dígrafo en español, se podría escribir colash.