Etiqueta: cómo se escribe

efectiviwónder

adv. Sí, efectivamente, así es. —¿Lo has hecho tú? —Efectiviwónder. Es coloquial y considerada ochentera. Etimología De efectivamente y la forma adaptada del nombre del músico estadounidense Stevie Wonder, con pronunciación a la española del apellido, a través de una homonimia parasitaria en interior de palabra. Variantes: efestiviwónder (menos normal); efectiviwánder (manteniendo la pronunciación inglesa de wonder ‘maravilla’), efestiviwánder. Más…

digamelón

Expresión usada para responder al teléfono. ¡¡¡Riiiiing, riiiiing! —¡¿Digamelón?! Es coloquial y festiva. Etimología Variante de dígamelo con influencia de melón por homonimia parasitaria. La creó el grupo humorístico Martes y Trece en un eskech en el que una señora que estaba cortando melón contestaba así cogiendo por equivocación una tajada de esta fruta en lugar del teléfono que sonaba.…

tolili

n. masc. y fem. y adj. Atontado, pasmado, panoli, poco avispado. Menuda pinta de tolili tienes con esas gafas. Es coloquial. Etimología En su Inventario general de insultos, Pancracio Celdrán dice que podría venir de tolle, tolle, recogido en el Diccionario de autoridades como expresión latina que se usaba antiguamente para referirse a situaciones de confusión y tumulto que aturdían.…

primigüí

1. n. masc. y fem. y adj. Persona ingenua y cándida, que se deja engañar fácilmente. Menudo primigüí, pero ¡cómo metes tus datos en una página cualquiera! Es coloquial. 2. n. masc. y fem. y adj. Donnadie, persona sin ninguna significación. Es coloquial. Etimología Lo usaba el humorista Mané, que solía interpretar el papel de un quinqui andaluz, probablemente a…

Paquito el Chocolatero

Canción popular compuesta a modo de pasodoble por Gustavo Pascual Falcó (1909-1946) en 1937 y usada frecuentemente en charangas, bodas y otras celebraciones. Etimología Al parecer, el personaje al que hace referencia el título era Francisco Pérez Molina, hermano de la mujer de Gustavo Pascual (es decir, su cuñado) y amigo, a quien el compositor le habría dejado elegir una…

Martes y Trece

Grupo humorístico español nacido en los años 70 que cosechó gran éxito principalmente en su época como dúo en los 90, con Millán Salcedo y Josema Yuste, gracias a eskeches basados en el absurdo, parodias de programas y un uso peculiar de la lengua con repeticiones, variantes populares y sonidos y gestos hilarantes, como en el de Encarna y las…

martes 13

Día 13 de un mes que cae en martes, principalmente visto como fecha que da mala suerte. No me mola ni un pescado que volemos en martes 13. Etimología Del nombre del día y la fecha en que cae. Variantes: martes y 13, martes y trece, martes trece. Más información • Como nombre de día de la semana, martes se…

táibreik

n. masc. En tenis y deportes similares, juego final de un set que sirve como desempate y en el que se van turnando los sacadores. Creo que no es el más largo de la historia, pero recuerdo el táibreik de Isner contra Mahut, en el que llegaron a 30 puntos o más. Etimología Adaptación del inglés tie break, del hecho…

breik

1. n. masc. En tenis y algunos otros deportes con alternancia en el saque, hecho de ganar el juego en el que saca el rival. No ha cedido ni un solo breik en todo el torneo. 2. n. masc. Pausa para descansar o reflexionar. He hecho un breik para salir a dar una vuelta, que me faltaba oxígeno. Etimología Adaptación…

tenismesista

1. n. masc. y fem. y adj. Jugador de pimpón. Empezó a responder a las preguntas con la rapidez de un tenismesista chino. Es más normal en América. 2. adj. Relacionado con el pimpón. Vuelve a la que fue su cuna tenismesista. Es más normal en América. Etimología De tenis de mesa e -ista. Variantes: tenimesista. Alternativas: pimponista; pimponero, pimponera…

pimponista

1. n. masc. y fem. y adj. Jugador de pimpón. Empezó a responder a las preguntas con la rapidez de un pimponista chino. 2. adj. Relacionado con el pimpón. Vuelve a la que fue su cuna pimponista. Etimología De pimpón, de la onomatopeya inglesa ping-pong, registrada en 1901 y vendida luego para crear la marca Ping-Pong®, e -ista. Alternativas: pimponero,…