n. masc. Acento con forma de ángulo apuntando hacia abajo (ˇ) que se coloca sobre ciertas letras de algunas lenguas indicando una modificación en el sonido que suele representar esa letra, habitualmente una palatalización. La erre con carón de «Dvořák» indica que esa letra se pronuncia más o menos como una combinación de una erre y una ese. Otros significados:…
Etiqueta: por qué se dice
menudez
1. n. fem. Tontería, cosa sin importancia. Sé que son menudeces, pero a mí me afectan. 2. n. fem. Cualidad de pequeño. Se entusiasmaba con la adorable menudez de sus manos. Etimología De menudo y -ez, quizá como cruce de pequeñez y menudencia. Más información • En su primer sentido, su uso parece haberse extendido recientemente, pero se pueden encontrar…
mianmarense
1. n. masc. y fem. y adj. Natural de Birmania o Mianmar, país del noroeste de la península de Indochina. La junta militar ha advertido a los manifestantes mianmarenses que habrá fuertes represalias. 2. adj. Relacionado con Birmania o Mianmar. Consideraron el trato a Aung San Suu Kyi un atentado a la cultura mianmarense. Etimología De Mianmar y -ense. Variantes:…
Mianmar
País de Asia ubicado al noroeste de la península de Indochina, entre la India, China y Tailandia. Etimología Adaptación del inglés Myanmar, del nombre birmano mranma (မြန်မာ), dado por los militares que ocuparon el poder en 1989 a partir del nombre del grupo étnico mayoritario. Variantes: Myanmar. Alternativas: Birmania; Burma. Más información • Pese a que este es el nombre…
Ántonin Dvórak
Compositor de música clásica nacido en Bohemia, hoy perteneciente a la República Checa (Nelahozeves, 1841-Praga, 1904), encuadrado dentro del posromanticismo y conocido por obras como la Sinfonía del nuevo mundo. Etimología Es parte de su nombre real completo (Ántonin Léopold Dvórak). El apellido viene de dvůr ‘patio’ y el sufijo relacional -ak. Más información • Lo normal en español es…
pasarse algo por el forro de los cojones
v. tr. No hacer caso a algo, desestimarlo u obviarlo descaradamente. Voy a dejar de mandarle instrucciones porque se las pasa por el forro de los cojones. Es coloquial y malsonante. Etimología De la idea figurada de que quien se pasa algo por la zona del escroto o de los testículos está desconsiderándolo. Variantes: pasarse algo por el forroloscojones; pasarse…
ajupiterizaje
n. masc. Acción de posarse en la superficie de Júpiter. El siguiente objetivo es construir un vehículo que pueda resistir un ajupiterizaje en la compleja superficie de Júpiter. Etimología De ajupiterizar y -aje, siguiendo el modelo de alunizaje y amartizaje. Variantes: ajupitaje, ajupitizaje, ajupetizaje (de formación dudosa), ajovizaje, ayovizaje, aiovizaje. Más información • En general, para cualquier superficie se puede…
impeorable
adj. Tan malo que no se puede hacer que sea peor. La situación en que los políticos están dejando la economía es impeorable. Etimología Quizá de in- y peorable, del antiguo peorar, o más probablemente de peor siguiendo el modelo de inmejorable. Variantes: inempeorable (de in- y empeorable). Más información • Por la poca justificación de impeorable en el español…
Daft Punk
Dúo francés de música electrónica nacido en 1993 y en activo hasta 2021, conocido por canciones como One more time o Get lucky y por el uso de casco robótico en los conciertos. Etimología De las palabras dentro de una crítica negativa que recibieron las canciones de su antigua banda (Darlin’) por parte de la revista Melody Maker, que las…
fantasticular
adj. Magnífico, maravilloso. Me he comprado un móvil nuevo fantasticular. Es coloquial y festivo. Etimología Acrónimo de fantástico y espectacular. Más información • Lo usaron los Payasos de la Tele por ejemplo en la canción De cachibú de cachivaca: «Tiene un poema / algo fantasticular, / que día y noche, / lo repite sin parar». • También se usa en…
proponido, proponida
Participio regular del verbo proponer, para el que lo normal y recomendable es usar propuesto. Etimología De proponer e -ido, con regularización del participio de proponer. Más información • Es un uso rechazado por los hablantes (@RAEinforma). • Desde los inicios del español, se ha usado propuesto, del latín propositus (igual que puesto, a partir del latín positus). Hay escasos…
pencar
v. intr. y tr. Suspender un examen o una asignatura. He pencado Cultura Clásica con un 4,5; Me van a pencar en Matemáticas, ya verás. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología Quizá de la idea de trabajo de los otros significados de pencar o apencar, o meramente expresivo con influencia de ese verbo. Lo, la, le 👨 penca a 👨…
Cumbres Borrascosas
Novela de la escritora británica Emily Brontë (1818-1848) publicada en 1844. Por qué se llama así La novela refleja una parte de las vidas de los habitantes, muchos de ellos familiares, de dos mansiones de Yorkshire separadas por algunos kilómetros, una de las cuales, situada en una zona elevada, se llama precisamente Cumbres Borrascosas. Allí vive el señor Heathcliff. Palabras…
tetrágrafo
n. masc. Secuencia de cuatro letras que representa un solo sonido. En alemán tienen el tetrágrafo «tsch», que se pronuncia de forma parecida a una che. Etimología De tetra- ‘cuatro’ y -grafo, siguiendo el modelo de dígrafo. Más información • Salvo en derivados de nombres propios que conservan la grafía original, en español no hay tetrágrafos. Otros ejemplos de tetrágrafos…
DiccET 