Etiqueta: por qué se dice

trígrafo

n. masc. Secuencia de tres letras que representa un solo sonido. En italiano tienen el trígrafo «gli», que se pronuncia de forma parecida a una elle. Etimología De tri- ‘tres’ y -grafo, siguiendo el modelo de dígrafo. Más información • Salvo en derivados de nombres propios que conservan la grafía original (como en schönbergiano), en español no hay trígrafos. Otros…

ajupiterizar

v. intr. Posarse en la superficie de Júpiter. El siguiente objetivo es construir un vehículo que sea capaz de ajupiterizar y recorrer el planeta Júpiter. Etimología Propuesta a partir de Júpiter, siguiendo el modelo de amartizar y alunizar. Variantes: ajupitar, ajupitizar, ajupetizar (de formación dudosa), ajovizar, ayovizar, aiovizar. Más información • En general, para cualquier superficie se puede usar aterrizar,…

centauro, centáuride

n. masc. y fem. Ser mitológico con cuerpo de caballo y torso y cabeza de ser humano. No todos los centauros eran criaturas salvajes; Quirón, por ejemplo, era un ser sabio. Etimología Del latín centaurus, del griego antiguo kéntauros, de origen poco claro, aunque parece que no tiene que ver con tauros ‘toro’. Más información • Para el femenino, se…

lofóforo

1. n. masc. Órgano con tentáculos ciliados que tienen algunos animales para atrapar alimento. En la imagen se pueden observar claramente los lofóforos de un briozoo. 2. n. masc. Ave del Himalaya similar al faisán cuyo macho tiene brillantes colores. El lofóforo es el ave nacional de Nepal. Etimología Del griego lophos ‘cresta’ y phoros ‘que lleva’. Alternativas: monal colirrojo…

centáurico, centáurica

adj. Relacionado con los centauros o seres mitológicos con cuerpo de caballo y torso y cabeza de ser humano. En las ruinas encontraron unos magníficos mosaicos con figuras centáuricas. Etimología De centauro e ´-ico. Variantes: centáureo, centáurea. Más información • Lo usó, por ejemplo, Álvaro Cunqueiro en Las mocedades de Ulises: «Pidió mujer entre vosotros y se la negasteis, pues…

espacio-tiempo

n. masc. Combinación del espacio y el tiempo, concebidos en la teoría de la relatividad especial y otras como elementos de la misma naturaleza. Con su concepto de espacio-tiempo Einstein revolucionó el mundo de la física. Etimología Compuesto de espacio y tiempo. Variantes: espaciotiempo. Más información • Por ser un compuesto en el que se establece una relación entre dos…

ambulanciero, ambulanciera

1. n. masc. y fem. y adj. Sanitario que trabaja en una ambulancia o vehículo, característcamente una furgoneta, acondicionado para acudir en socorro de personas accidentadas o enfermas y llevarlas a un centro médico u hospital. Después de ver el reportaje sobre los ambulancieros y las noches que pasan, ya sé lo que son los superhéroes. 2. n. masc. y…

antagonía

n. fem. Antagonismo, enemistad, rivalidad, oposición. «Ese equilibrio imposible que encontramos en la antagonía entre el cisne negro y el blanco, incapaces de convivir juntos» (Muzikalia). Etimología Del griego anti- ‘opuesto’ y agonía ‘lucha, angustia’ o quizá derivado regresivo de antagónico. Alternativas: antagonismo (más normal). Curiosidades • Antagonía es el título de una tetralogía del escritor español Luis Goytisolo.

igualitarista

1. adj. y n. masc. y fem. Que defiende la igualdad entre las personas en todos los aspectos. Dijo que ser igualitarista no implica que se considere a todas las personas iguales. 2. adj. Relacionado con la defensa de la igualdad entre las personas en todos los aspectos. Dijo que una ideología igualitarista debe evitar siempre igualar por lo bajo.…

róver

n. masc. Vehículo pequeño con ruedas especialmente diseñado para poder circular por la superficie de algún planeta exterior y ayudar a explorarlo. Con la llegada del róver Perseverance ya serán cinco los róvers que han recorrido Marte. Etimología Adaptación del inglés rover, que significa además ‘persona que vaga o recorre lugares, vagabundo’, del inglés medio roven ‘deambular, vagar’ y -er.…

desinspiración

n. fem. Hecho de perder la inspiración, estado en el que dejan de fluir las ideas. Tenía toda la tarde libre para escribir y justo me da un brote de desinspiración. Etimología De des- e inspiración. Otras fuentes: @RAEinforma.

desinspirar

v. tr. y pron. Perder la inspiración, abandonar un estado en el que las ideas fluyen. Estaba escribiendo unos versos preciosos, pero ha sonado un estruendo en la calle y ya me he desinspirado. Etimología De des- e inspirar. Lo, la, le 👨 desinspira a 👨 → 👨 LO o LE desinspira 👨 desinspira a 👧 → 👨 LA desinspira…

carnestolendo, carnestolenda

adj. Relacionado con el carnaval o fiesta con bailes, cabalgatas y disfraces, entre otros, y que se celebra en los días anteriores al comienzo de la Cuaresma. Por la situación sanitaria no habrá festejos carnestolendos, pero se emitirán algunos actos especiales por televisión. Etimología De carnes y tolendas, del latín tollendus ‘que ha de ser quitado o retirado’, de tollĕre…

mediocrizador, mediocrizadora

adj. Que mediocriza, que da carácter mediocre a algo o hace que algo pase a ser mediocre o de una calidad baja y poco apropiada. Dice que las medidas mediocrizadoras de la nueva ley de educación pronostican un futuro cargado de ignorancia. Etimología De mediocrizar y -dor. Alternativas: mediocretizador, mediocretizadora (mucho menos normal y de formación no esperable); mediocrizante.