kriptoniano, kriptoniana

1. n. masc. y fem. y adj. En el universo ficticio de DC, natural de Kriptón, planeta del que procede Superman. ¿Es un pájaro?; ¿es un avión? No, es Superman, el kriptoniano venido de las estrellas

2. adj. Relacionado con Kriptón. La tecnología kriptoniana está a años luz de la de la Tierra.

3. n. masc. Lengua propia de los kriptonianos. En esa escena se puede ver a Superman y Supergirl hablando kriptoniano.

4. adj. Relacionado con la lengua kriptoniana. El nombre kriptoniano «Kal El» se puede traducir como «niño de las estrellas».

5. adj. Que produce una merma notable en las capacidades de alguien. El vino es kriptoniano para mí: a las dos copas estoy mareado.

Etimología

De Kriptón y -iano o directamente del inglés kryptonian.

Variantes: criptoniano, criptoniana.

Alternativas: kriptonés (3 y 4).

Más información

• En español, se puede usar la forma adaptada, o derivada del nombre adaptado Kriptón, kriptoniano (o criptoniano), pero también, como gentilicio, se puede mantener la grafía del topónimo original (Krypton) y escribir kryptoniano, kryptoniana.

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: