estendalazo

n. masc. Fuerte impresión, generalmente positiva, producida por la contemplación de algo extremadamente bello o valioso. Menudo estandalazo me dio en el concierto de Rosalía; casi me desmayo. Es coloquial.

Etimología

De Stendhal y -azo, con adaptación, a partir del conocido como síndrome de Stendhal, por el que alguien sufre una tremenda conmoción ante la belleza extrema, tal como le ocurrió al escritor francés, según él mismo contó, al contemplar la basílica de la Santa Cruz en Florencia.

Más información

• Lo más indicado para este tipo de derivados es adaptarlos totalmente y escribir, por tanto, estendalazo, aunque es normal mantener la forma original del nombre propio para no perder el vínculo con la persona y escribir stendhalazo. Se deben evitar híbridos o grafías no justificadas como stendalazo, sthendalazo, stendahlazo o estendhalazo.

• En cualquier caso, se escribe en minúscula y sin cursiva.

Navegador de artículos

  Un pensamiento en “estendalazo

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: