1. adj. y n. masc. y fem. Que vive especialmente feliz y sin preocupaciones. Lo malo de que sea tan japifláwer es que no es consciente de los problemas reales de la gente. Es coloquial y generalmente festivo.
2. adj. Relacionado con una vida especialmente feliz y sin preocupaciones. No le pidas que te conteste rápido, que vive en su mundo japifláwer. Es coloquial y generalmente festivo.
Etimología
Adaptación del falso anglicismo happyflower (literalmente, ‘flor feliz’, de happy ‘feliz’ y flower ‘flor’).
Variantes: japifláuer.
Más información
• La grafía japifláwer (o japifláuer) refleja la pronunciación natural en español. Si se acepta el uso de la h aspirada y se pronuncia como tal, se podría escribir hapifláwer (o hapifláuer).
• El plural regular sería japifláweres, pero lo normal es usar japifláwers por influencia del inglés.
DiccET 