Etiqueta: tilde

nosecuanta, nosecuanto

1. adj. o n. fem. y masc. De número indeterminado o desconocido, generalmente alto. Te he dicho nosecuantas veces que no hagas eso; Capítulo nosecuantos del mismo problema de siempre; Hoy se cumplen 5 años desde que nos conocimos y nosecuantos días. Es normal usarlo como ponderativo. 2. Se puede usar como adverbio para indicar una cantidad indeterminada o alta.…

callaíta, callaíto

adj. Sin hablar, especialmente evitando decir cosas inapropiadas. Callaíto estás mejor. Es coloquial. Etimología Variante con pérdida de [d] de calladita, calladito, diminutivo (con matiz recriminatorio) de callada, callado, del verbo callar. Más información • Se escribe con tilde (porque la [i] tónica que forma parte de un hiato con una vocal abierta como la [a] siempre se tilda) y…

rúftop

n. masc. Restaurante o bar situado en la azotea de un edificio. Les llevé a picar algo a varios rúftops cuando vinieron a visitarme a Nueva York. Etimología Adaptación del inglés rooftop ‘azotea, tejado, techo’, de roof ‘tejado’ y top ‘parte más alta’, seguramente como acortamiento de la expresión rooftop bar. Alternativas: azotea. Más información • La grafía rúftop refleja…

perseidas

n. fem. pl. Estrellas fugaces que se suelen ver cada año especialmente en torno al 11-13 de agosto. Hemos quedado para ir a una cala a ver las perseidas. Etimología Del hecho de que las estrellas fugaces parecen salir de la constelación de Perseo, aunque realmente son polvo del cometa Swift-Tuttle en contacto con nuestra atmósfera. Alternativas: lágrimas de san…

fríestail

1. adj. y n. masc. o fem. Referido a una competición o una prueba, que da libertad a los participantes de ejecutar los movimientos o acciones que deseen. El ciclista venezolano Daniel Dhers ha ganado la medalla de plata en BMX fríestail.  2. n. masc. Modalidad del rap en la que los competidores, generalmente dos, se enfrentan principalmente improvisando letras sobre una…

férpley

n. masc. Juego limpio, comportamiento que respeta ciertas normas morales y deportivas pese a no estar exigidas por el reglamento. Los recogepelotas demostraron férpley devolviendo el balón rápido al rival. Se usa también por extensión fuera de los terrenos de juego: férpley financiero, férpley político. Etimología  Adaptación del inglés fair play ‘buen comportamiento’, de fair ‘justo’ y play ‘juego’.  Variantes: ferpley, ferplei, ferpléi.  Alternativas: juego limpio, deportividad.  Más información  •…

Pokémon

1. Marca de videojuegos basados principalmente en la recolección de seres zoomórficos y luchas entre ellos.  2. n. masc. Ser zoomórfico perteneciente al mundo de Pokémon. Me voy de pokepaseo a ver si consigo los Pokémon que me faltan. Etimología  Acrónimo del japonés Poketto Monsutā, a partir del inglés pocket monsters ‘monstruos de bolsillo’.  Más información  • El acento en el nombre es…

lemin

n. masc. Pequeño roedor similar a un ratón sin rabo o a un jámster, que habita en zonas del norte de Europa, Asia y América y que puede presentar colores como marrón, negro o blanco. Contó que los lémins son animales solitarios que se aparean y luego va cada uno por su lado. Etimología  Adaptación del inglés, o directamente del…

blocbáster

n. masc. Película comercial muy exitosa o diseñada para serlo. Comienza una época de estreno de blocbásters para intentar remontar los malos resultados de la pandemia. Etimología Adaptación del inglés blockbuster, usado desde los años 40 del siglo XX con este sentido, en su origen bomba que podía destruir toda una manzana de edificios, de block ‘manzana’ y buster ‘que…

vóley playa

n. masc. Deporte similar al voleibol que se juega sobre un campo más pequeño de arena de playa y en el que cada equipo está compuesto de dos jugadores. Los partidos de Herrera y Gavira de vóley playa en los Juegos es de lo mejorcito que recuerdo. Etimología Por el hecho de que se juega en la playa o en…

Maracaná

Estadio de fútbol de Río de Janeiro, Brasil, donde juegan el Flamengo y el Fluminense. Etimología Del río Maracaná, que pasa cerca, a su vez seguramente llamado así por el maracaná, pájaro parecido al papagayo o al guacamayo (@RAEinforma). Alternativas: Maraca; Estadio Jornalista Mário Filho (por Mário Filho [1908-1966], uno de los primeros y más grandes periodistas deportivos de Brasil).…

perfectísimamente

adv. De forma muy adecuada, clara o nítida. Se entiende perfectísimamente; gracias por explicarlo tan claro. Etimología De perfectísimo, superlativo de perfecto, y -mente. Más información • Aunque perfecto implica en principio grado máximo, admite la forma superlativa en contextos enfáticos (@RAEinforma). Curiosidades • Tuvo cierta repercusión el 21 de julio de 2021 por usarlo Elisa Beni en un tuit.

Maxibon

Helado de Frigo que consiste en un sándwich o tabla de dos mitades rellenas de nata con pepitas de chocolate o vainilla, una cubierta de galleta y la otra de chocolate con almendras. Etimología De maxi-, seguramente por su considerable tamaño frente a otros productos semejantes, y bon, probablemente de bombón. Más información • Como marca, se escribe con mayúscula…