1. Expresión usada para dirigirse a alguien, generalmente con el fin de llamar su atención. Tate, ¿has visto lo que ha pasado enfrente de tu casa? Es coloquial. 2. Estate, mantente, permanece. Tate quieto de una vez. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología (1) Quizá de los usos interjectivos de tate, que podrían tener origen expresivo o venir de la…
Etiqueta: tilde
podcastnovela
n. fem. Serie emitida en pódcast o programas descargables de audio, especialmente la que trata una historia de tema cotidiano, pero con trama adictiva, basada principalmente en las relaciones entre los personajes. Pensaba que había aprendido la lección con «Frijolito» y ahora voy y me engancho a una podcastnovela. Etimología De pódcast y novela o telenovela. Variantes: podnovela, castnovela. Más…
bitbox
n. masc. Arte de reproducir ritmos y melodías imitando con la boca distintos sonidos, especialmente los de varios instrumentos o bases musicales a la vez. He flipado con un espectáculo de bitbox de uno que imitaba la de «Mr. Saxobeat». Etimología Adaptación del inglés beatbox, literalmente ‘caja de sonidos o ritmos’. Variantes: bítbox, bitboxin. Alternativas: bucofonía (propuesta). Más información •…
sujétame la copa
Expresión con la que alguien acepta un reto o muestra su disposición para llevar a cabo alguna acción que se supone imposible. ¿Que no consigo hacer que se caiga la página? Sujétame la copa. Etimología De la situación en ambiente de fiesta donde alguien pide que se le sujete la copa para enfrentarse a otra persona con las manos libres.…
Ántonin Dvórak
Compositor de música clásica nacido en Bohemia, hoy perteneciente a la República Checa (Nelahozeves, 1841-Praga, 1904), encuadrado dentro del posromanticismo y conocido por obras como la Sinfonía del nuevo mundo. Etimología Es parte de su nombre real completo (Ántonin Léopold Dvórak). El apellido viene de dvůr ‘patio’ y el sufijo relacional -ak. Más información • Lo normal en español es…
róver
n. masc. Vehículo pequeño con ruedas especialmente diseñado para poder circular por la superficie de algún planeta exterior y ayudar a explorarlo. Con la llegada del róver Perseverance ya serán cinco los róvers que han recorrido Marte. Etimología Adaptación del inglés rover, que significa además ‘persona que vaga o recorre lugares, vagabundo’, del inglés medio roven ‘deambular, vagar’ y -er.…
Pablo Hasél
Rapero y MC español (Lérida, 1988) conocido, además de por su música, por sus condenas relacionadas con el enaltecimiento del terrorismo y las injurias a la Corona española. Etimología De nombre real Pablo Rivadulla Duró, tomó su apellido artístico de un libro de cuentos árabes que leyó de pequeño en el que aparecía un guerrillero que aniquilaba a una monarquía…
superbién
adv. Estupendamente, muy bien, en muy buen estado. Después de unos días algo pachuchillo, hoy me he despertado superbién. Etimología De super- y bien. Más información • Se escribe con el prefijo super- sin tilde, pegado y sin guion (OLE, FundéuRAE) y con tilde (OLE): superbién (no super bien, super-bien, superbien, súper bien ni súper-bien). Otras fuentes: @RAEinforma.
ixiónida
n. masc. Centauro, ser mitológico griego con cuerpo de caballo y torso y cabeza de hombre. La escultura del ixiónida fue realizada en mármol en 1599. Se usa normalmente en contextos poéticos. Etimología De Ixión e ´-ida, por considerarse que los centauros son descendientes de Ixión y Néfele. Más información • Lo usó varias veces Rubén Darío en sus poemas…
mu
adv. Muy. Es mu potito eso que me has escrito. Es coloquial y se puede considerar vulgar; también se usa de forma festiva o familiar. Otros significados: DLE. Etimología Apócope o simplificación de muy. Más información • Se escribe sin tilde y sin apóstrofo. Curiosidades • Aparece usado, por ejemplo, en Fortunata y Jacinta, de Galdós: «unos pedazos de hierro…
pítbul
n. masc. Perro de tamaño medio, complexión fuerte, postura erguida, pelo corto, patas ni cortas ni largas, hocico algo prominente, mirada circunspecta y orejas salientes caídas hacia los lados, habitualmente considerado peligroso. Si educas bien desde pequeño a un pítbul, no tiene por qué ser agresivo de mayor. Etimología Adaptación de pit bull, acortamiento de American pit bull terrier, nombre…
buldog
n. masc. Perro de tamaño medio o pequeño, de pelo corto generalmente con color marrón clarito y blanco, con las patas cortas, cabeza gorda y con pliegues, como el cuerpo, orejas gachas, cara tristona y actitud pachona. Hay que controlar bien la dieta del buldog, porque tiene tendencia a la obesidad. Etimología Adaptación del inglés bulldog, de bull ‘toro’ y…
Níobe
En la mitología griega, mujer de mucha soberbia a la que el hecho de presumir de su fertilidad frente a la de Leto, que solo tuvo a Apolo y Artemisa, hizo que estos mataran a seis de sus siete hijos y seis de sus siete hijas. De pena se convirtió en piedra. Etimología Del griego Nióbē, que podría estar relacionado…
Ernesto Sabato
Escritor argentino (Rojas, provincia de Buenos Aires, 1911-Santos Lugares, provincia de Buenos Aires, 2011) conocido por obras como El túnel y Sobre héroes y tumbas, y ganador del Premio Cervantes en 1984. Etimología Es su nombre real. Más información • Parece que el autor mantenía su apellido sin tilde, como el original italiano, y así se suele escribir en las…