monomarental

adj. Referido a una familia con hijos, que tiene a una madre como progenitor único. Se ofrecerán ayudas para las familias monomarentales. Es de uso reivindicativo y es considerado erróneo por muchos.

Etimología

De la sustitución de la p de monoparental por una m en referencia a la madre creyendo que parental hace referencia ahí al padre varón en lugar de a cualquiera de los progenitores, como ocurre en realidad, puesto que monoparental procede de mono- ‘uno’ y parental ‘relativo a los padres o progenitores’, a partir del latín parentalis, con el mismo significado, formado a partir de parens ‘pariente, padre’, de parere ‘parir’.

Más información

• Aunque el uso de monomarental no está justificado etimológicamente, está bastante extendido. También se puede usar monomaternal, pese a que en rigor una pareja de hombre y mujer también es monomaternal porque solo hay una madre (La Vanguardia).

Curiosidades

• A día 12 de junio de 2021, el buscador de emojis del teclado del iPhone devolvía los emojis 👩‍👧‍👦👩‍👦‍👦 al escribir «monomarental».

Otras fuentes: @RAEinforma, Fundéu.

  3 pensamientos en “monomarental

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: